译者注：原文发表于The Athletic，文中数据均截至原文发稿时（当地时间9月24日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
新奥尔良讯——鹈鹕在媒体日上按部就班地完成了各项流程。
赫伯特-琼斯更新了他的钓鱼趣闻。特雷-墨菲讨论了他在夏天取得的进步，尽管伤病限制了他的上场时间。鹈鹕主教练威利-格林则谈到，只要球队能保持健康，他们就极具天赋。
然而，在过去五年里，有两个问题总是占据着鹈鹕媒体日的头条：
锡安-威廉森健康吗？锡安-威廉森的体型如何？
威廉森无需多言，就对所有这些担忧给出了响亮的回答。周二，在他走上媒体台后，他成功减重的照片几乎立刻就在网上疯传。
当他开始讲话时，更是为这股热潮添了一把火。
“自从大学以来，我从未有过这种感觉，”威廉森告诉记者，“我走进体育馆，就感觉很好。”
墨菲的评论更是为这股热潮添了一把柴，他说：“他比我夏天见过的任何时候都要瘦。我感觉他的精神状态非常好。”
他们的明星球员比以往任何时候都更加专注，鹈鹕球迷有理由为此感到欣喜若狂。如果这支球队想要重返季后赛，那就必须从一个健康而且具有统治力的威廉森开始。
尽管如此，看着社交媒体上流传的所有言论和照片，很难不产生一种似曾相识的感觉。这已经不是第一次关于锡安的炒作达到高潮了。也不是我们第一次听到他谈论心态的转变和回击质疑的决心。
围绕他的赛季初乐观情绪，以及因伤病毁掉赛季后随之而来的痛苦失望，在新奥尔良都已成为挥之不去的常态。
在过去几年，即使威廉森无法出战，鹈鹕也有足够的天赋来保持竞争力。而现在，相当明显的是，如果没有威廉森带领他们前行，鹈鹕在竞争激烈的西部联盟中将毫无立足之地。
历史是否会重演，是本赛季新奥尔良唯一重要的问题。
如果威廉森保持健康，鹈鹕可能成为一支充满活力、前途光明的年轻球队。如果他再次因伤长期缺阵，本赛季很可能将以灾难告终。
“当他能上场时……他是NBA最好的球员之一，”主帅格林说道，“（能否上场）对他来说至关重要。”
在自己的6个NBA赛季中，威廉森已经缺席了惊人的258场常规赛。这还不包括他在2022年和2024年因伤错过的两次季后赛系列赛。
尽管威廉森为改善体型付出了努力，但由于这位明星球员缺乏可靠性，鹈鹕队内外人士的耐心正在被耗尽。
在2019年NBA选秀中用状元签选中威廉森的前鹈鹕篮球事务总裁大卫-格里芬，已于去年四月被解雇。如果本赛季进展不顺，格林可能是下一个被解雇的人。
更重要的是，如果威廉森不能证明他有能力将这支球队扛在肩上，这也可能是他在新奥尔良的最后一个赛季。如果这种状况继续下去，鹈鹕必须在某个时候摆脱这个恶性循环。
“我不认为他是一个想受伤、不想打球的人，”鹈鹕控球后卫德章泰-穆雷说道，“最终，我们只能拭目以待。希望他能健康地打满整个赛季……这是唯一能真正看到球队实力以及他能达到何种高度的方法。”
新奥尔良的希望在于，球队新任首席执行官乔-杜马斯能利用他的冠军血统和名人堂资历，对威廉森产生积极影响。杜马斯在夏天致力于与威廉森建立联系。最近几周，他们多次就球队的方向以及对球队门面的期望进行交谈。
杜马斯周一也表达了同样的看法，他告诉媒体，“责任心”和“责任感”是他每次与威廉森交谈时都会强调的两个词。
“我知道他会用很高的标准要求我。如果我犯了错或有什么闪失，我知道他会立刻出现，确保我回到正轨，”威廉森说道，“我们坐下来进行了一些坦诚的对话。他们接纳了我。我告诉他们我不会让他们失望……他们真正相信我，这对我帮助很大。”
要达到这些高标准，首先威廉森要付出努力，确保自己在精神和身体上都做好准备，打出球队所期望的超级巨星级表现。
威廉森周二谈到，上赛季他与鹈鹕训练师丹尼尔-博夫制定了一套训练方案，这帮助他重塑了身体，而且打出了可能是他职业生涯最高效的数据（尽管只打了30场比赛）。
“我们制定了一个计划……在去年的那段时间里，我感觉到了身体的变化，”威廉森说道，“我会看着（博夫）说，‘能感觉这么好，真是太棒了’。”
今年夏天，威廉森还花了更多时间与前鹈鹕助教特蕾莎-威瑟斯庞——威廉森称她为“大姐姐”——一起训练，以提升他比赛的某些方面。
“我们非常强调在狭小空间内的训练，”威廉森说道，“通常，当我攻击篮筐时，禁区里很拥挤。我们训练了如何阅读防守、选择投篮。让比赛对我而言更加轻松。”
对威廉森而言，残酷之处在于，其中一些事情超出了他的控制范围。他可以完成所有训练，吃所有正确的食物，成为鹈鹕需要的发声领袖。但如果他的腿筋伤势复发，或者他遭遇另一次让他长期缺阵的伤病，他建立的所有积极势头都将付诸东流。
对锡安和鹈鹕而言，那将又是一个以失望告终的赛季——而且可能也是最后一个。
作者：William Guillory
译者：GWayNe
10月04日英超第7轮伯恩茅斯vs富勒姆全场录像
09月30日英超第6轮埃弗顿vs西汉姆联全场录像
09月29日英超第6轮阿斯顿维拉vs富勒姆全场录像
09月28日英超第6轮热刺vs狼队全场录像
09月28日英超第6轮诺丁汉森林vs桑德兰全场录像
09月28日英超第6轮利兹联vs伯恩茅斯全场录像
09月28日英超第6轮切尔西vs布莱顿全场录像
09月28日英超第6轮水晶宫vs利物浦全场录像
09月28日英超第6轮曼城vs伯恩利全场录像
09月01日英超第3轮阿斯顿维拉vs水晶宫全场录像
09月01日英超第3轮利物浦vs阿森纳全场录像
09月01日英超第3轮诺丁汉森林vs西汉姆联全场录像
09月01日英超第3轮布莱顿vs曼城全场录像
08月31日英超第3轮利兹联vs纽卡斯尔联全场录像
08月31日英超第3轮桑德兰vs布伦特福德全场录像
10月18日德甲第7轮柏林联合vs门兴全场录像
10月05日德甲第6轮勒沃库森vs柏林联合全场录像
10月05日德甲第6轮不莱梅vs圣保利全场录像
10月05日德甲第6轮奥格斯堡vs沃尔夫斯堡全场录像
10月04日德甲第6轮霍芬海姆vs科隆全场录像
09月29日德甲第5轮弗赖堡vs霍芬海姆全场录像
09月28日德甲第5轮门兴vs法兰克福全场录像
09月28日德甲第5轮圣保利vs勒沃库森全场录像
09月28日德甲第5轮美因茨vs多特蒙德全场录像
09月28日德甲第5轮沃尔夫斯堡vsRB莱比锡全场录像
09月28日德甲第5轮海登海姆vs奥格斯堡全场录像
09月01日德甲第2轮科隆vs弗赖堡全场录像
09月01日德甲第2轮多特蒙德vs柏林联合全场录像
09月01日德甲第2轮沃尔夫斯堡vs美因茨全场录像
08月31日德甲第2轮奥格斯堡vs拜仁慕尼黑全场录像
10月18日法甲第8轮巴黎圣日耳曼vs斯特拉斯堡全场录像
09月29日法甲第6轮尼斯vs巴黎FC全场录像
09月28日法甲第6轮巴黎圣日耳曼vs欧塞尔全场录像
09月28日法甲第6轮图卢兹vs南特全场录像
09月28日法甲第6轮洛里昂vs摩纳哥全场录像
09月01日法甲第3轮里昂vs马赛全场录像
09月01日法甲第3轮巴黎FCvs梅斯全场录像
09月01日法甲第3轮摩纳哥vs斯特拉斯堡全场录像
09月01日法甲第3轮勒阿弗尔vs尼斯全场录像
09月01日法甲第3轮昂热vs雷恩全场录像
08月31日法甲第3轮图卢兹vs巴黎圣日耳曼全场录像
08月31日法甲第3轮洛里昂vs里尔全场录像
08月31日法甲第3轮南特vs欧塞尔全场录像
08月30日法甲第3轮朗斯vs布雷斯特全场录像
08月25日法甲第2轮里尔vs摩纳哥全场录像
10月18日西甲第9轮皇家奥维耶多vs西班牙人全场录像
10月04日西甲第8轮奥萨苏纳vs赫塔费全场录像
10月01日西甲第7轮瓦伦西亚vs皇家奥维耶多全场录像
09月29日西甲第7轮埃尔切vs塞尔塔全场录像
09月28日西甲第7轮比利亚雷亚尔vs毕尔巴鄂竞技全场录像
09月28日西甲第7轮马洛卡vs阿拉维斯全场录像
09月28日西甲第7轮赫塔费vs莱万特全场录像
09月28日西甲第7轮马德里竞技vs皇家马德里全场录像
09月01日西甲第3轮巴列卡诺vs巴塞罗那全场录像
09月01日西甲第3轮皇家贝蒂斯vs毕尔巴鄂竞技全场录像
09月01日西甲第3轮西班牙人vs奥萨苏纳全场录像
09月01日西甲第3轮塞尔塔vs比利亚雷亚尔全场录像
08月31日西甲第3轮皇家马德里vs马洛卡全场录像
08月31日西甲第3轮皇家奥维耶多vs皇家社会全场录像
08月31日西甲第3轮赫罗纳vs塞维利亚全场录像
10月05日意甲第6轮拉齐奥vs都灵全场录像
10月04日意甲第6轮维罗纳vs萨索洛全场录像
09月30日意甲第5轮帕尔马vs都灵全场录像
09月30日意甲第5轮热那亚vs拉齐奥全场录像
09月29日意甲第5轮比萨vs佛罗伦萨全场录像
09月28日意甲第5轮卡利亚里vs国际米兰全场录像
09月28日意甲第5轮尤文图斯vs亚特兰大全场录像
09月28日意甲第5轮科莫vs克雷莫内塞全场录像
09月01日意甲第2轮拉齐奥vs维罗纳全场录像
09月01日意甲第2轮国际米兰vs乌迪内斯全场录像
09月01日意甲第2轮热那亚vs尤文图斯全场录像
09月01日意甲第2轮都灵vs佛罗伦萨全场录像
08月31日意甲第2轮比萨vs罗马全场录像
08月31日意甲第2轮那不勒斯vs卡利亚里全场录像
08月31日意甲第2轮帕尔马vs亚特兰大全场录像
2025年10月18日NBA季前赛国王vs湖人
2025年10月18日NBA季前赛快船vs勇士
2025年10月18日NBA季前赛步行者vs马刺
2025年10月18日NBA季前赛掘金vs雷霆
2025年10月18日NBA季前赛灰熊vs热火
2025年10月18日NBA季前赛黄蜂vs尼克斯
2025年10月18日NBA季前赛篮网vs猛龙
2025年10月18日NBA季前赛森林狼vs76人
2025年10月17日NBA季前赛开拓者vs爵士
2025年10月17日NBA季前赛森林狼vs公牛
2025年10月17日NBA季前赛火箭vs老鹰
2025年10月17日NBA季前赛鹈鹕vs魔术
2025年10月17日NBA季前赛奇才vs活塞
2025年10月16日NBA季前赛独行侠vs湖人
2025年10月16日NBA季前赛快船vs国王 
